top of page
OPEN STUDIO ATHENS
Ο πηλός είναι το υλικό που μας συνδέει περισσότερο με τη γη καθώς η επαφή που έχουμε είναι άμεση. Αυτή η επαφή, μέσα από τα στάδια της κεραμικής, θα αποτυπωθεί και θα παραμείνει ως στιγμιότυπο στο χρόνο
Ο χρόνος, και η επιδεξιότητα που απαιτούνται και επενδύονται ακόμη και στο πιο μικρό και απλό κεραμικό είναι δυσανάλογο με τους ρυθμούς και την αντίληψη που επικρατεί στο σύγχρονο περιβάλλον.
Στη νέα εποχή της αυτοματοποίησης και της ψηφιοποίησης, η κεραμική είναι ήδη μια διαδικασία τέχνης, η ζωντανή ύλη της γης αποτελεί το ιστορικό γεγονός της τέχνης αυτής. Το κεραμικό αντικείμενο είναι ένα εύρημα που μαρτυρεί την ανθρώπινη δραστηριότητα της δημιουργικότητας ή οποία τείνει να χαθεί ή καναλιζάρεται σε ''εξυπνακίστικα τεχνήματα''.
Clay is the material that connects us most to the earth as the contact we have is direct. This contact, through the stages of pottery, will be imprinted and remain as a snapshot through time
TIme, dexterity, and skill required and invested in even the smallest and simplest ceramic is disproportionate to our given perception as consumers.
In the new era of automatization and digitality, pottery are already an art process, the lively matter of earth consists of the historic event of the craft. the ceramic object is already a find of human activity and creativity.
1η υποτροφία σε μαθητή του Open Studio Athens
GR
Η φετινή χρονιά μαθημάτων στο Open Studio Athens κλείνει με την απονομή της πρώτης υποτροφίας σε μαθητή του εργαστηρίου για την παρακολουθηση ενός επιπλέον έτους το 2023 - 2024. Η υποτροφία δίνεται στην Ναταλία Καβαρατζή.
Η Ναταλία παρακολούθησε για δύο έτη τα μαθήματα κεραμικής στο Open Studio Athens. Με συνέπεια και ιδιαίτερη αφοσίωση πέρασε από το τεχνικό κομμάτι στην προσωπική έκφραση και αναζήτηση ιδιαίτερων δρόμων. Η ενασχόληση της με τον πηλό μοιάζει με μια εσωτερική αναζήτηση και ενδοσκοπηση που αφήνει όμως πάντα περιθώριο στο απρόοπτο.
Ιούνιος 2023.
EN
This course year closes with the awarding of the first scholarship to a student of the workshop to attend an additional year in 2023 - 2024. The scholarship is given to Natalia Kavaratzi.
Natalia attended the ceramics classes at Open Studio Athens for two years. With consistency and special dedication, she moved from the technical part to personal expression and the search for special paths. Her engagement with clay resembles an inner search and introspection that always leaves room for the unexpected.
June 2023
bottom of page